Chinese Church Plant

Sunday Bilingual Preaching (English and Chinese)

The lead pastor of Ada CRC, Pastor Jacob Toman, and Chinese church planter, Matthew Sun, deliver live Sunday bilingual preaching. Starting in February, we look forward to offering real-time bilingual streaming services online.

主日双语证道（中英文）

Ada CRC教会的主任牧师汤雅各（Pastor Jacob Toman）和华语植堂传道孙为鲲（Matthew Sun), 每个主日为你带来现场实时的中英文证道。我们期待在二月份实现线上的英汉双语证道的实况直播。

Connecting with Chinese-Speaking Students in the Grand Rapids Area

We are committed to building relationships with Chinese-speaking students in the Grand Rapids area, offering companionship, addressing their needs, and walking alongside them as they grow academically, socially, and spiritually.

与Grand Rapids地区的华语留学生建立联系

我们致力于与Grand Rapids地区的华语留学生建立联系, 陪伴他们，关注他们的需要，与他们一同成长，无论在学业、生活还是属灵道路上共同前行。

Monday Morning Mothers' Prayer Meeting

Every Monday from 9:00 AM to 10:30 AM EST, Sister Rebecca Liu (Shuhan) leads a dedicated prayer gathering for mothers. Together, they seek God's grace to overcome intergenerational challenges and pray that the next generation will live as witnesses of Christ.

每周一的妈妈祷告会

美东时间每周一的上午9点到10点半, 书含姊妹会组织有负担的妈妈们一起为我们的下一代祷告，求主施恩，帮助华语妈妈们突破代际之间的挑战，带领下一代活出基督的见证。

Thursday Chinese Learning Classes at the Homeschool Hub

Every Thursday morning, Ada CRC's Homeschooling Hub offers two Chinese learning classes: one for older students around 10 years old and another for younger students around 7 years old. Led by Matthew Sun, the classes use the Bible to teach Chinese, allowing students to experience the beauty and depth of the language.

每周四中文学习班（Ada CRC在家上学中心）

每周四上午,Ada CRC在家上学中心设有两个中文学习班: 大班针对10岁左右的学生，小班针对7岁左右的学生。由孙为鲲（Matthew Sun）带领, 通过圣经学习中文, 让学生们体验中文的魅力。

Thursday Evening Taekwondo Class

Every Thursday evening from 6:30 PM to 8:00 PM EST, the Good Taekwondo Institute, led by founder Master Goode and his family, offers Taekwondo classes at the Ada CRC auditorium. Open to all ages (from 8 to 88 years old), the first month of participation is free.

每周四晚的跆拳道班

美东时间每周四晚六点半至八点, Good Taekwondo Institute的创始人Master Good以及他的家人会在Ada CRC会堂带领跆拳道班。该课程不限年龄, 八岁到八十八岁均可参与，首月免费。

Dedicated Chinese Ministry Section in the Ada CRC Weekly Bulletin

Each week, Ada CRC's bulletin features a special section dedicated to the Chinese ministry. We welcome Chinese-speaking friends to share their prayer requests, as we join together in seeking God's blessings and guidance for their needs.

Ada CRC教会每周bulletin的华语事工专版

每周Ada CRC教会的主日周报会有专门的华语事工版面。我们盼望为有需要的华语朋友刊登他们的代祷事项，一起寻求神的祝福和帮助。

Travel and Business Networking Support for Trips to China

For friends interested in traveling to China for tourism or business meetings, Matthew Sun is happy to connect with you. He can provide helpful insights and introductions related to major cities in China, assisting you in building connections and navigating local networks.

中国旅游和商务访谈支持

对于那些希望去中国进行旅游或商务访谈的朋友, 孙为鲲（Matthew Sun）也愿意和你交朋友, 为你提供关于中国各大城市的资讯和简介，帮助你连接当地的人脉。

Health and Nutrition Lectures with Rebecca Lui (Shuhan)

Health and Nutrition Lectures with Rebecca Liu (Shuhan) Sister Rebecca Liu has years of experience in traditional Chinese medicine and working in medical publishing in China. She occasionally organizes health and nutrition lectures tailored to different groups. If you are interested in traditional Chinese health practices, we look forward to building a meaningful connection with you.

书含姊妹的健康营养学讲座

书含姊妹有多年学习中医以及在中国医疗刊物工作的经验。她会不定期举办针对不同群体的健康营养学讲座。如果你对中医养生感兴趣，我们也期待与您建立友谊。